Dricksvatten tas i burkar från andra byar. Vattenledningen, genom vilken vatten från Bolshoy Uzen flödade till byn, skrotades av okända personer i mitten av 2000-talet. Invånarna använde dammar där smältvatten ackumulerades på våren. Men för tre år sedan torkade den sista dammen upp.
Extra personer
Det finns nästan 300 kilometer från Saratov till Ufimovsky. Till minne av den kraftfulla statsgården, som byn en gång var en del av, finns en asfaltväg. Asfalt har inte uppdaterats, verkar det sedan tiden för erövringen av jungfruliga länder. En kontinuerlig 16 km lång isskorpa glimmar under vintersolen. Två kilometer före byn stiger bilen plötsligt upp - stäppdriften har drivit en hel snödriva under huven.
Jag går. En Chevy-Niva tar sig igenom korsningarna, en ung man i en helt ny uniform kör. Gränsbevakningen skriker på isen. Kräver ett pass för att fastställa medborgarskap. Han meddelar en varning och hotar med böter: du kan bara vara i gränszonen med ett speciellt pass. Det är inte lätt att föreställa sig en spion som skulle gå med på att frivilligt besöka Oktyabrskoe MO (det inkluderar Ufimovskiy). Men tjänstemannen är vaksam: han följer pressen till själva ingången till byn, där invånarna redan har samlats, och stående vid sidan av vägen lyssnar uppmärksamt på konversationen.
Vanligtvis vill det suveräna folket av invånarna i Ufimovsky inte höra.”Du är olönsam, säger de. En kompromisslös by,”byborna upprepar uttalanden från tjänstemän.
Maskerade pensionärer, trampande, gömmer sig från vinden bakom busshållplatsens metallhölje. Det här är den enda platsen i byn som är rensad av snö - de andra tre gatorna är täckta med snödrivor som har packat under vintern.”Zaburanit - du kan inte klara. En gång fördes en lokal infödd hem för att begravas. Bilvagnen körde till hållplatsen och sedan - ingenting. Jag var tvungen att sätta den döda på en släde, säger invånarna. Om någon blir sjuk hos oss kommer ambulansen inte igenom. Vi kommer inte heller till läkaren på egen hand: unga människor är i staden, i hela byn finns det tre män med bilar."
Fälten runt byn, som en gång tillhörde statsgården, odlas av stora jordbruksföretag från andra regioner.”De hjälper inte byn på något sätt, de vill inte ens skicka en bulldozer efter en storm. De säger: våra arbetare är inte här, pensionärerna rycker på axlarna. - Men vi har jobbat på marken i 40 år! Mukhatova Ekaterina Ivanovna bor på gatan. Hon har varit mjölkpiga sedan hon var 14 år. Nu är han en funktionshindrad person i den första gruppen. Förtjänar hon inte hjälp? Det visar sig att du har arbetat - dö?"
Vissnade tomater
Utan vatten badar de både sängliggande gamla människor och ammande spädbarn i Ufimovskoye.”Mitt yngsta barnbarn är tre månader gammalt. På morgonen stiger vi upp, skyfflar en snöpanna på gården - och på spisen. Det finns inget annat att tvätta blöjorna med. Tänk dig hur mycket snö som behöver smälta, hur mycket gas som ska brännas, men vi betalar också för det, säger Evgenia Gubanova. Evgenia Mikhailovna är 66 år gammal. Hon arbetade på en statlig gård som en kalv och mjölkpiga.
Evgenia Gubanova
“Ser du den stöten nära vägen? Det fanns ett tio kubfat underjordiskt. Statens gård tog med gratis dricksvatten dit gratis, påminner Biganym Tugaeva, som arbetade som revisor.
Vid kanten av Ufimovsky blir ett vattentorn svart. Tidigare pumpades vatten till byn från Bolshoy Uzen. Varje gård hade högtalare. Plommonträd, aprikoser, körsbär växte under fönstren, gurkor och tomater i trädgårdarna (och detta är en halvökenklimatzon). Men 2004 grävde någon upp en 36 kilometer lång ledning och tog bort den för skrot.”Vi hörde traktorer i stäppen och frågade arbetarna. De sa: det hör inte till er, de regionala myndigheterna beslutade att eftersom rören var rostade,”minns samtalspartnerna.
Biganym Tugaeva
Först förstod byborna inte att en katastrof hade hänt. Vatten från Uzen har alltid ansetts vara dyrt. Efter försvinnandet fortsatte byn att använda nästan gratis vatten från dammarna. Det fanns fyra dammar. Varje vår strömmade smältvatten här från stäppen. Beståndet räckte för ett helt år. På detta sätt ordnas vattentillförseln i många Trans-Volga byar.
Men dammar måste tas om hand: på vintern, gör snöbankar för att behålla så mycket vatten som möjligt på våren, för att rensa reservoaren från silt och vass. Statens gård har kollapsat, det finns ingen annan gård som kan göra detta i Ufimov.
Den sista dammen torkade upp i februari 2018.”På morgonen körde de boskapen, men det finns inget vatten. Isen sjönk. Det är tomt under det! " - Amangeldy Biktasov, en före detta maskinoperatör, flämtar. Nästa år låg det en hög med snö, men det fanns inte tillräckligt med vatten. Hur nötkreaturen led - vattnet är svart, allt är i lera! Vi drack om en vecka."
Amangeldy Biktasov
I tre år har byn endast använt importerat vatten. En gång i veckan levererar ZIL med en cistern vatten femton kilometer från Demyas. Vatten hälls i en underjordisk behållare bredvid en torr damm.”Vattnet är salt. Det är till och med omöjligt att simma i det: om du värmer upp det, flingor faller ut, tvålen skummar inte, säger invånarna.
Men även denna typ av vatten måste sparas.”Efter frukost tvättar vi disken, men häller inte ut vattnet. Jag tvättar disken i samma handfat efter lunch och middag. Och du kan också tvätta golven med vatten efter tvätt,”delar lokala hemmafruar sina hemligheter.
”De som inte har bil försvarar industriellt vatten från en vattenbil och dricker. De som kan åka till Dergachi, vid varje tillfälle, samla dricksvatten där i kapslar i reserven. I det regionala centrumet vattnas blommor i en blomsterrabatt, och vi, levande människor, försvinner utan vatten,”är kvinnorna upprörda.
Invimers i Ufimovskoye betalar för bensin för vattenbäraren - 500 rubel från gården för varje besök.
Hur man raderar en by från kartan
Tidigare statsförvaltare Kanatkali Sarsenbayev skrev till alla myndigheter i tre år och försökte återföra vatten till byn. Det regionala byggministeriet, guvernörens hjälplinje, det offentliga mottagandet av statsdumaens ställföreträdare Vyacheslav Volodin svarade ord för ord: "Vattenförsörjningen till byn utförs i ett vanligt läge." Sommaren 2019 vände pensionären sig till Putin. Presidentens administration skickade ett svar på två sidor och informerade byborna om att hans Ufimovskoye hade ett vattenintag, en pumpstation, ett vattentorn, underjordiska nätverk 1,8 kilometer långa, sju standpipes och en lokal damm med en kapacitet på 24 tusen kubikmeter, fylld till 45 procent.”Dammen är fylld med nederbörd. Vattenförsörjningen till Ufimovsky-bosättningen utförs dagligen enligt schemat."
En gång kallade en okänd person Sarsenbayev: "Farfar, du behöver för mycket."”På kvällen låser vi oss in, säger farfar: vi borde låta hundarna gå ner. Jag svarar honom: det är okej, om vi dör, så för folket, säger änkan Biganym Utepovna. Förra sommaren dog den 83-årige äldste utan att få någon hjälp från myndigheterna.
Problemen i byn har till och med ökat de senaste åren. Invånarna befann sig inte bara utan vatten utan också betesmarker. Tidigare betade byborna boskap på de tomma statliga jordbruksmarkerna.”De nya ägarna har planterat allt med solros. Vi snurrar nu runt en torkad damm och vid den tidigare basen. Kom ihåg att i sovjets historia läroböcker fanns en bild - en bonde på ett ben? Nu handlar det om oss,”skrattar Biganym sorgligt.
- Vi bodde ganska bra på våra personliga tomter. 12-17 kor hölls utan att räkna fåren. Nu har vi två "slangbilder" kvar. Många har slaktat alla nötkreatur och planterar inte grönsaksträdgårdar, för det finns inget att vattna med,”suckar Zhibek Biktasova.
Zhibek Khasanovna arbetade i 40 år som dagislärare (dagiset i byn var stängt länge). Hennes pension är 8 tusen rubel. Efter att ha betalat för vatten, el och gas räcker pengarna knappt för mat.”Vi lagrar två eller tre säckar mjöl under vintern. Vi bakar brödet själva, butiken i byn stängdes för tio år sedan. För shopping måste du åka 50 kilometer till Dergachi, vilket är nästan 1 000 rubel mer för vägen, säger pensionären.
Biktasova Zhibek
I slutet av 2000-talet optimerades ett medicinskt centrum på landsbygden. Närmaste läkare och apotek finns nu också i Dergachi. Det var särskilt svårt förra våren under karantänen. Bybor säger att polisen var i tjänst på vägen och inte tillät dem att lämna byn, inte ens för mediciner.
En gul skolbuss drar upp vid hållplatsen. Byskolan, som allt annat, stängdes under det senaste decenniet. Nu går barn till lektioner 17 kilometer bort till byn Oktyabrskoye.”Nyligen var det snöstormar, vi satt hemma i två dagar”, säger mormor till sjunde klassaren Yevgeny Gubanov.”Muhammad är redan 13 år, men jag ser honom alltid med en ficklampa. Bussen avgår kl. 7.30. På vintern vid den här tiden är det helt mörkt, det finns inte en enda lykta i byn, men den är full av herrelösa hundar."
Muhammad ser optimistiskt på livet: han säger att det är varmt i bussen, maten i skolan är utsökt. Det enda problemet är att det inte finns något att göra i skolan efter skolan: "I Oktyabrsky finns en stadion och en lekplats, men här finns det bara ett spindelnät."
Gyllene regn når inte marken
Invånarna i Trans-Volga-byarna klagar över vattenproblem varje år. Sommaren 2020 lämnades till exempel byn Mayanga, Balakovo-distriktet, utan vatten: lokala brunnar borrade i mitten av förra seklet torkade upp. Under tre veckor tog en brandbil vatten till invånarna. På hösten spelade invånarna i byn Blizhny, Novouzensky-distriktet, ett videomeddelande till talman för statsdumaen Vyacheslav Volodin - här är floden Chertanla katastrofalt grund, det finns inga andra vattenkällor i närheten. I december vände sig invånarna i Semeno-Poltavka i Ershovsky-distriktet till journalisterna: den lokala dammen är mindre än halvfull, vattenförsörjningssystemet, som byggdes 1967, är tätt och gatapumparna fungerar knappast.
För tio år sedan uppgav de regionala myndigheterna att det fanns en”kritisk situation” med vatten på vänsterbanken. Tjänstemän uppskattar att byarna får vatten för 50 procent av behovet. 160 tusen invånare dricker undermåligt vatten.
Steppfloder - Bolshoi Irgiz, Eruslan, Bolshoy Uzen, Maly Uzen - blir mycket grunda på sommaren. Därför pumpas vatten här från Volga genom Saratovs bevattning och vattningskanal och fördelas sedan över landsbygdens dammar. I vattenkostnaden ingår elräkningen för pumparna och det visar sig vara guld. År 2020 tilldelades 46,4 miljoner rubel från reservfonden för pumpning av Trans-Volga-reservoarerna. Men det räcker inte.
Byborna har inga pengar och själva vattnet saknas fysiskt: reservoarerna, byggda i mitten av förra seklet, är täckta av silt och bevuxna med vass. Clearing är dyrt. Till exempel meddelade federala ministeriet för naturresurser förra våren att arbetet med Bolshoy Uzen började nära byn Miloradovka, Krasnopartizansky-distriktet. Rengöring av den 1,15 kilometer långa platsen från siltavlagringar, vass och sjunkna stockar uppskattades till 27 miljoner rubel.
Under det senaste decenniet har regionala tjänstemän rapporterat om lanseringen av regionala och federala program flera gånger och lovat att spendera hundratals miljoner rubel på vatten för Trans-Volga-byarna.
För två år sedan gick Saratov-regionen med i det nationella projektet Rent vatten. Under sex år i landet är det planerat att bygga och rekonstruera mer än 2 000 vattenledningar, brunnar, pumpar, reningsverk etc. värt 242,6 miljarder rubel. Kvalitetsvatten bör tas emot av 5 miljoner människor. Saratov-regionen har utlovats 2,5 miljarder rubel. Hittills har två vattenledningar tagits i drift till byn Ust-Kurdyum i Saratov-regionen och byn Poludenny i Ershovsky-regionen.
Rysslands byggminister Vladimir Yakushev konstaterar att det nationella projektet inte går snabbt i alla regioner.”Den första uppgiften som vi stod inför 2019: vi behövde spendera 5 miljarder rubel på 85 enheter i Ryssland. Vi överförde exakt hälften av detta belopp till nästa år. Det vill säga att vi inte var redo att sälja ens 5 miljarder i vårt enorma lands volym, sade ministern i oktober vid den allryska vattenkongressen.
I två år "lärde sig regionerna att förbereda designberäkningar, konstruktionen gick mer aktivt" och nu är avdelningschefen säker, "vi kan säga att vi har gått till ett effektivt arbete."
