Enligt Die Welt beordrade dekanen för den evangeliska församlingen i staden Ulm, Ernst-Wilhelm Gohl, att de tre vise männen avlägsnas från den lokala katedralen, varav en, enligt en långvarig tradition, avbildas som mörkhudad. Enligt dekanen ser de "hypertrofierade funktionerna" (fulla läppar, "besvärlig kroppsbyggnad"), som snidaren på 1920-talet gav trollkarlen Melchior, "ur en modern synvinkel entydigt rasistisk." Nu riskerar nativity i Ulms gotiska katedral, som erkänns som den högsta kyrkan i världen, att lämnas utan huvudpersonerna.
"Deliriumets triumf", "en löjlig beundran för den så kallade allmänna opinionen" - skriver upprörda Ulm-invånare till Passauer Neue Presses redaktion.”Vi var mållösa när vi hörde talas om detta,” sade biskopsrådet i Passau.
Svart trollkarl borttagen från hålen i Ulm Cathedral
"Det är uppenbart att framställningen av trollkarlen som en man med en mörk hy har inget att göra med rasismens ideologi", säger Clemens Nek, talesman för biskopsrådet i Regensburg. Det är möjligt att dekanen kommer till sinnet till jul och siffrorna återvänder till sin plats - men med "förklarande plattor och accenter."
Dossier "RG"
I evangeliet finns varken en beskrivning av magierna eller deras namn, som de sedan fick i den västeuropeiska traditionen. I katedralen i Ulm hävdar de att figuren av en mörkhudad trollkarl i deras nativity-scen hänvisar till Melchior, även om han i medeltida källor vanligtvis kallas pers. Men moren, med början från XII-talet, skildrade oftast Baltasar - "Kung av Etiopien". Denna bild var särskilt förtjust i artisterna i norra Europa på 1400-talet. Ibland målades emellertid Kaspar i svart, som förde helande myrra som en gåva till spädbarnet. Ryktet kallade honom en läkare och protektor för farmaceuter. Man tror att detta är ursprunget till det populära tyska märket "Mauretanian Pharmacies", som idag också föll i skam.
